YouTube has recently expanded its “Communities” feature, giving creators a focused space to connect with their audiences at a deeper ...